Exemplos de uso de "just about" em inglês

<>
Traduções: todos360 примерно21 вот-вот11 outras traduções328
mostrar
Should fool just about anybody. Это способно одурачить кого угодно.
She fools just about everyone. Она одурачила многих.
That was just about right. В этот раз всё прошло удачно.
It isn't just about nice. Речь идёт не только о приятных вещах.
Polyamory isn't just about sex. В полигамии дело не только в сексе.
I was just about to make dinner. Я как раз хотела приготовить ужин.
She just about got on the train. Она только что села в поезд.
I'm just about to do fire. Я уже почти придумал "огонь".
I was just about to turn 50. Мне как раз должно было исполниться 50.
“It is not just about LGBT rights. - Здесь речь идет не только о правах сексуальных меньшинств.
OK, the spreadsheet is just about done! Итак, электронная таблица почти готова.
And Gretchen just about lost her mind. И Гретхен чуть не сошла с ума.
A little battered, but just about serviceable. Немного потрепанный, но вполне исправный.
I'm just about to direct a film. Я уже почти поставил фильм.
He was just about to catch the bus. Он как раз собирался на автобус.
Is it just about a lack of education? Или просто недостаток образования?
I'm just about done packing up here. Я почти закончил всё здесь паковать.
Life's not just about starlets and actresses. В жизни есть не только одни старлетки и театралки.
Clearly this is not just about phone sex. Ясно, что это не просто секс по телефону.
Of course, its not just about the iPhone. Конечно, речь не только об iPhone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS