Exemplos de uso de "laid a finger" em inglês
He never laid a finger on anybody, just holdin 'himself for her.
Ни к кому не притронулся, берег себя для нее.
You once half-killed a man because he laid a finger on her.
Однажды ты чуть не убил человека, за то, что он тронул ее.
I would have never laid a finger on him, and that's the God's truth.
Я бы никогда пальцем его не тронул, и Бог тому свидетель.
Hunt has been away for months now and you haven't laid a finger on me.
Хант в отъезде уже много месяцев, а вы и пальцем ко мне не притронулись.
If I learn you ever once laid a finger on my mother's body, living or dead, I swear to God, I'll cut your throat!
Если я узнаю, что вы хоть коснулись тела матери, живой или мертвой, клянусь - перережу глотку!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie