Exemplos de uso de "launder" em inglês

<>
mostrar
You helped David launder money. Вы помогали Дэвиду отмывать деньги.
You launder money for the Mob. Ты отмываешь деньги мафии.
This is where he launder his money. Вот здесь он отмывает деньги.
I used to help him launder money. Я помогал ему отмывать деньги.
The bankers who launder the drug money. Банкиры которые отмывают деньги.
Easy for him to launder the money. Ему было легко отмывать деньги.
Somebody was using royal bubbles to launder money. Кто-то использовал мойку, чтобы отмывать деньги.
There's only one way to launder money. Есть лишь один способ отмывать деньги.
So Mac uses Jarvis to launder his money? Мак отмывал деньги через Джарвиса?
Vega uses this club to launder his drug money. Вега использует этот клуб, чтобы отмывать деньги, полученные с наркотиков.
Now, you know you need to launder your money, right? Так вот, ты ведь знаешь, что нужно отмыть твои деньги, да?
Been working on setting up a front to launder money. Я работал над небольшим прикрытием, чтобы отмывать деньги.
When shells launder money, corporate profits are all over the map. Когда подставная компания отмывает деньги, корпоративная прибыль обычно идет вразброс.
He forced me to launder money or he would kill Amanda. Он заставлял меня отмывать деньги или же он убил бы Аманду.
That's how you were going to launder the stolen money? Так вы хотели отмыть украденные деньги?
Even if we could launder money, I wouldn't want to. Если бы мы даже могли отмыть эти деньги, я бы не захотел этого.
If you're gonna launder money, Walt, at least do it right. Если ты собираешься отмывать деньги, Уолт, хотя бы делай это правильно.
We launder your money, sell your drugs, even take out your trash. Мы отмываем ваши деньги, продаём ваши наркотики, даже подчищаем за вами следы.
Tell them you only launder money on the first of the month. Скажи им, что ты только отмывал деньги к первому числу месяца.
Well, since they're all fronts to launder money from extortion and prostitution. Ну, с тех пор как отмывают по всем статьям деньги от вымогательства и проституции.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS