Exemplos de uso de "ledger" em inglês

<>
Updates to General ledger reports Обновления отчетов главной книги
Microfiche was Yuri's accounting ledger. На микрофише были бухгалтерские книги Юрия.
Transition from ledger budgets to budget register entries. Переход от бюджетов ГК к записям регистра бюджета.
Transfer sales budget to ledger Перенести бюджет продаж в главную книгу
The account ledger, have you seen it? Бухгалтерская книга, ты не видел её?
Ledger budget has been replaced by budget register entries. Бюджет ГК был заменен записями регистра бюджета.
Sales order – credit note, ledger Заказ на продажу — кредит-нота, главная книга
In the top drawer of my desk is a ledger book. В верхнем ящике стола лежит бухгалтерская книга.
Ledger budgets have been replaced with budget register entries. Бюджеты ГК были заменены записями регистра бюджета.
Click Ledger and sales tax. Щелкните Главная книга и налог.
Problems identified in the general ledger module during the testing of bank reconciliations; проблемы, выявленные в модуле общей бухгалтерской книги во время опробования системы выверки банковских счетов;
Ledger budget records are automatically converted to budget register entries. Записи бюджет ГК автоматически преобразуются в записи регистра бюджета.
Click General ledger > Journals > Elimination. Щелкните Главная книга > Журналы > Корректировка.
UNICEF will record and categorize said costs under “bank charges” in the general ledger. ЮНИСЕФ будет регистрировать и проводить упомянутые расходы по счету «банковские сборы» в общей бухгалтерской книге.
Preprocessing converts ledger budget records to budget register entries in AX 2012. Во время предварительной обработки записи бюджета ГК преобразуются в записи регистра бюджета в AX 2012.
Cost accounting and General ledger "Учет затрат" и "Главная книга"
The following new projects were approved: ledger, chart of accounts, trial balance and reporting. Были утверждены следующие новые проекты: бухгалтерская книга, план бухгалтерских счетов, пробный бухгалтерский баланс и порядок представления отчетности.
Existing AX 2009 ledger budget records are converted to budget register entries in AX 2012. Существующие записи бюджета ГК AX 2009 преобразуются в записи регистра бюджета в AX 2012.
Set up General ledger parameters Настройте параметры главной книги
I'd guess that they're the ones that told HR's boss about Zambrano's ledger. Догадываюсь, что именно они сообщили боссу ЭйчАр о бухгалтерской книге Замбрано.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.