Exemplos de uso de "legal entity" em inglês
Setup tasks for the borrowing legal entity
Настройка задачи для юридического субъекта, привлекающего дополнительных работников
Does the legal entity need special profiles for holidays?
Нужны ли в компании специальные профили для отпусков?
Example 1: Vendor payment of invoice from another legal entity
Пример 1. Оплата накладной поставщика от имени другой компании
Does the legal entity employ workers who can work flexible hours?
Работают ли в компании сотрудники с гибким графиком?
Do these steps in legal entity B, as shown in the illustration.
Выполните следующие шаги в компании В, как показано на рисунке.
Prepare a legal entity for use in the consolidation process [AX 2012]
Подготовка юридического к процессу консолидации [AX 2012]
You transfer cash from one legal entity to another in your organization.
Наличные деньги переводятся от одной компании к другой в своей организации.
You pay an invoice on behalf of another legal entity in your organization.
Накладная оплачивается от имени другой компании в своей организации.
Legal entity B recognizes the other half of the margin on the sale.
Компания В признает вторую половину маржи от продажи.
Example 2: Vendor payment of invoice from another legal entity with cash discount
Пример 2. Оплата накладной поставщика от имени другой компании со скидкой по оплате
You pay an expense on behalf of another legal entity in your organization.
Расходы оплачиваются от имени другой компании в своей организации.
You record an invoice on behalf of another legal entity in your organization.
Накладная выписывается на другую компанию в своей организации.
If this rule is an intercompany rule, select the legal entity to allocate to.
Если это правило является внутрихолдинговым, выберите компанию - место назначения распределения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie