Exemplos de uso de "legal" em inglês com tradução "законный"

<>
mostrar
Injured parties and their legal representatives; потерпевшие и их законные представители;
So - and it's perfectly legal. Это абсолютно законно.
Registered legal guardian, Commonwealth of Virginia. Зарегистрированный законный опекун, Содружество Вирджини.
The procedure, of course, was perfectly legal: Процедура, конечно, была совершенно законной:
The sentence hasn’t taken legal effect. Приговор не вступил в законную силу.
we are engaged in completely legal activity Мы занимаемся абсолютно законной деятельностью
"Of course it's legal," they said. "Конечно, это законно", - говорили они.
That would be legal in a residential zone. Это было бы законно в жилой зоне.
What is legal, they think, is also legitimate. Они думают, что то, что легально, также является законным.
They are not aware of their legal rights. Для детей не характерно отстаивать свои законные права.
But you signed it, and these are legal documents. Но ты подписалась, и это законные документы.
However, such legal guarantees of rights are often insufficient. Впрочем, законных гарантий прав не всегда достаточно.
And I used to always go the legal way! А я привык всегда идти законным путем!
Before independence, Nigeria's legal tender was the British pound. До независимости законным платежным средством Нигерии был британский фунт.
The sentence has likewise not yet entered into legal force. Приговор также в законную силу еще не вступил.
Many countries recognize a legal right to refuse medical treatment. Многие страны признают законное право отказа от медицинского лечения.
As long we work this claim, we have legal title. Пока мы работаем в сфере, у нас законные основания.
You'd be on safe legal ground on this matter. Касательно этого, вы можете быть уверены в законных основаниях.
These Terms of Use affect your legal rights and obligations. В настоящих Условиях использования описаны ваши законные права и обязанности.
The duration of the alien's legal stay in Estonia; продолжительность законного пребывания иностранца в Эстонии;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS