Exemplos de uso de "liars" em inglês com tradução "лжец"
Traduções:
todos165
врун63
лжец55
лгунья18
лгун10
врунишка6
врунья2
враль1
врушка1
outras traduções9
Mental cases, psychopaths, maniacs, liars, thieves, criminals, murderers.
Душевнобольными, психопатами, маньяками, лжецами, ворами, преступниками, убийцами.
We do not grow up wishing to work for crooks and liars.
Мы вовсе не хотим работать на мошенников и лжецов.
The Cretan Epimenides is supposed to have said: “All Cretans are liars.”
Предполагается, что критский Эпименид сказал: “Все критяне – лжецы”.
You are thieves, killers, adulterers, blasphemers and liars six days a week.
Вы воры, убийцы, прелюбодеи, богохульники и лжецы - шесть дней в неделю.
We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool.
Мы знаем, что лжецы подсознательно отдаляют себя от предмета их лжи, используя язык как инструмент.
Now we know that the US government and its few allies were themselves either fools or liars.
Теперь мы знаем, что власти США и их редкие союзники сами были или глупцами, или лжецами.
So I figure you're a dirty liar and I don't waste my time with dirty liars.
Я прихожу к выводу, что вы грязный лжец, а я не хочу тратить время на грязных лжецов.
We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit.
Например, мы знаем, что у лжецов меняется частота моргания, а их ноги обращаются к выходу.
Even after the Gulf war, he failed to realize that the Iraqi officials, who were again assuring the UN that they were hiding nothing, were but consummate liars.
Даже после войны в Персидском заливе он не смог понять, что иракские чиновники, которые вновь убеждали ООН, что они ничего не прячут, были просто законченными лжецами.
The result has been to encourage liars to clog the system with disinformation and false leads while discouraging honest people from reporting what they observe, lest an innocent neighbor be incarcerated on the basis of misperceptions.
В результате лжецы получили стимул для заполнения системы дезинформацией и ложными наводками, в то время как честные люди менее склонны сообщать о том, что видят, чтобы не допустить заключения невинного соседа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie