Beispiele für die Verwendung von "light pulse" im Englischen

<>
In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light. В данном примере каждый электрический импульс, каждое отклонение от траектории, вызвано кратким импульсом света.
Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. лазерное сканирование большого радиуса действия происходит при помощи рассылки импульса лазерного светового луча.
Moths are attracted by light. Мотыльков привлекает свет.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
I didn't turn off the light. Я не выключил свет.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
Her eyes shone as they reflected the light of the room. Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
Turn left at the first light. Поверни налево на первом светофоре.
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
A green light is on. Горит зелёный свет.
Check the pulse Проверьте пульс
Be sure to turn out the light when you go out. Обязательно выключай свет, когда уходишь.
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.