Exemplos de uso de "linked table" em inglês com tradução "связанная таблица"

<>
Traduções: todos85 связанная таблица80 outras traduções5
Access creates the linked table. Будет создана связанная таблица.
Update the linked table design Обновление структуры связанной таблицы
Select External Data > Linked Table Manager. На вкладке Внешние данные нажмите кнопку Диспетчер связанных таблиц.
Access tries to create the linked table. Приложение Access попытается создать связанную таблицу.
Access attempts to create the linked table. Access попытается создать связанную таблицу.
and incorrect values in a linked table и неверными значениями в связанной таблице
Excel workbook displaying linked table information from Access Книга Excel, в которой показана информация из связанной таблицы Access
and other incorrect values in a linked table и другими неверными значениями в связанной таблице
The Navigation pane shows the new, linked table. В области навигации появится новая связанная таблица.
Click Close to close the Linked Table Manager. Чтобы закрыть диспетчер связанных таблиц, нажмите кнопку Закрыть.
You cannot change the design of a linked table. Изменить структуру связанной таблицы нельзя.
The blue arrow indicates that it's a linked table: Синяя стрелка указывает на то, что это связанная таблица.
and incorrect values in a linked table, later in this article. и неверными значениями в связанной таблице далее в этой статье.
Update a linked table by applying the latest SQL Server object structure Обновление связанной таблицы путем применения текущей структуры объекта SQL Server
Access will use this name for the linked table in the Navigation Pane. Access будет выводить это имя связанной таблицы в области навигации.
Note: The Linked Table Manager dialog is not available when designing Access web apps. Примечание: Диалоговое окно "Диспетчер связанных таблиц" недоступно при разработке веб-приложений Access.
However, the contents and structure of a linked table in Access are read-only. Однако содержимое и структура связанной таблицы Access доступны только для чтения.
To link to data, select Link the data source by creating a linked table. Чтобы выполнить связывание с данными, выберите вариант Создать связанную таблицу для связи с источником данных.
Optionally, type a name for the linked table in the Specify link name box. Можно ввести имя связанной таблицы в поле Укажите имя ссылки.
The linked table manager dialog in Access with the Export to Excel button selected. Диалоговое окно диспетчера связанных таблиц в Access с выделенной кнопкой "Экспорт в Excel".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.