Exemplos de uso de "lit" em inglês com tradução "освещать"
Traduções:
todos1543
включать592
освещать579
зажигать188
прикуривать34
посветить3
закуривать2
засвечивать1
outras traduções144
red and white, brightly lit, clean and businesslike.
красные и белые, хорошо освещенные, блестящие, чистые и "деловые".
They are uniform: red and white, brightly lit, clean and businesslike.
Они одинаковы: красные и белые, хорошо освещенные, блестящие, чистые и "деловые".
Walking in the muddy, dimly lit camps can also be dangerous.
Ходить по грязным, плохо освещенным лагерям также может быть опасно.
Abel, do you see those brightly lit windows beyond the cemetery?
Авель, ты видишь за кладбищем освещенные окна?
Tesla became the man who lit the world, but this was only the beginning.
Тесла стал человеком, который осветил мир, но это было только началом.
Make sure your face is well lit from the front without shadows or backlighting.
Удостоверьтесь в том, что ваше лицо хорошо освещено спереди, при этом не должно быть теней или фонового света.
And by the light of his burning body, he lit up the night forever.
И свет его горящего тела по сей день освещает ночь.
Make sure that the players' clothes are different colors and the room is well lit.
Убедитесь в том, что одежда игроков различается по цвету, а помещение хорошо освещено.
Rodents shun brightly lit, open spaces, where, in the wild, they would become easy prey.
Грызуны избегают ярко освещенных, открытых мест, где в дикой местности они стали бы легкой добычей.
So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.
Так что это больше 15 лошадей, скачущих на полной скорости, чтобы осветить эту сцену.
13-4.5 Assembly and embarkation points for collective life-saving appliances should be adequately lit.
" 13-4.5 Места сбора и посадки людей в коллективные спасательные средства должны иметь достаточное освещение.
12/Not required if instrument panel lights are lit automatically on activation of the master lighting switch.
12/Не требуется, если освещение приборной панели включается автоматически при приведении в действие общего выключателя освещения.
Make sure your room has enough light so that your face is clearly visible and evenly lit.
Убедитесь, что в комнате достаточно светло и что ваше лицо четко видно и равномерно освещено.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie