Exemplos de uso de "lookout" em inglês

<>
If you would like to join the army of moons, the queen is always on the lookout for new squires. Если ты хочешь присоединится к армии лун, королева всегда в поисках новых оруженосцев.
Since I'm always on the lookout for new talent, I figured I'd take a little test drive - before I make the offer. А поскольку я всегда в поисках новых талантов, я решила, провести небольшой тест-драйв, перед тем, как сделать предложение.
You keep a good lookout. Будешь стоять на стреме.
I'm the lookout, right? А я на шухере, верно?
Want me to be lookout? Хочешь составлю компанию?
He can't even stand lookout. Он даже не может стоять на шухере.
I'm gonna stay on lookout. Я останусь на шухере.
And I am not the lookout. И я не стою на шухере.
He can not even stand lookout. Он даже не может стоять на шухере.
Another thing, Derek, keep a careful lookout. И ещё одно, Дерек, держи ухо востро.
So keep a lookout for anyone loitering. Следите за всеми слоняющимися в этом районе.
You were supposed to be the lookout. Ты же должен был быть на шухере.
We'll keep a lookout for him. Мы будем держать ухо востро.
Bringing me here to be your lookout? Привез меня сюда, чтобы сидела на шухере?
~ Ma 'am, I volunteer to be lookout. Мэм, я готов постоять на шухере.
What about the others at Lookout Point? А что насчёт остальных на Смотровой?
So why are you dropping the lookout? А почему он теперь только стоит на шухере?
I do request one rifleman on lookout. Но я прошу, чтобы остался один стрелок в дозоре.
And we paid him for the lookout. И мы заплатили ему за наблюдательность.
I didn't want to be a lookout. Я не хочу стоять на стрёме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.