Exemplos de uso de "looks forward to" em inglês com tradução "с нетерпением ждать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos591 ожидать237 надеяться224 с нетерпением ждать88 outras traduções42

Australia welcomes the considerable progress to date in negotiations on an instrument on the marking and tracing of small arms and light weapons, and looks forward to a successful conclusion to the negotiations. Австралия приветствует достигнутый до сих пор значительный прогресс в переговорах по документу о маркировке и отслеживании стрелкового оружия и легких вооружений и с нетерпением ждет успешного завершения этих переговоров.

The Holy See looks forward to the preparatory work that the offices and agencies that I have mentioned bring to the special session, and is confident that their involvement will greatly help focus the discussions and deliberations that will lead to the fruitful conclusion of the session. Святейший Престол с нетерпением ждет результатов подготовительной работы, которые вышеупомянутые управления и учреждения должны представить на специальной сессии, и убежден, что их участие в работе сессии придаст более целенаправленный характер ее дискуссиям и прениям и обеспечит ее успешное завершение.

I look forward to meeting you. С нетерпением жду встречи с тобой.

Look forward to hearing from you. С нетерпением жду вашего ответа.

We look forward to your visit. Мы с нетерпением ждем Вашего визита.

I look forward to some intergenerational byplay. С нетерпением жду вопросов связи между поколениями.

I look forward to the deja vu. Я с нетерпением жду дежавю.

I am looking forward to seeing you. С нетерпением жду встречи.

We are looking forward to meeting you Мы с нетерпением ждем встречи с вами

He was looking forward to the birth. Он с нетерпением ждал рождения ребенка.

I am looking forward to your letter. С нетерпением жду твоего письма.

We are looking forward to your visit. Мы с нетерпением ждем Вашего визита.

I look forward to meeting you, too, Jack. Я тоже с нетерпением жду встречи с Вами, Джек.

She is looking forward to her birthday party. Она с нетерпением ждёт своего дня рождения.

I am looking forward to seeing you again. Я с нетерпением жду новой встречи с тобой.

I am looking forward to hearing from him. Я с нетерпением жду, что он скажет.

I am looking forward to receiving your reply С нетерпением жду вашего ответа

I look forward to our time together, Miss Moneypenny. С нетерпением жду совместной работы, мисс Манипенни.

I look forward to the Mother Confessor's arrival. Я с нетерпением жду прибытия Матери Исповедницы.

I look forward to meeting you in person, professor. С нетерпением жду встречи с вами лично, профессор.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS