Exemplos de uso de "lucky bastard" em inglês

<>
You take care of that girl, you lucky bastard. Береги её, счастливчик, блин.
You're one lucky bastard. Счастливый ты ублюдок.
He's one lucky bastard. Он счастливый ублюдок.
Have fun, you lucky bastard! Хорошо повеселиться, везунчик!
I am one lucky bastard. Я - удачливый засранец.
Always was a lucky bastard. Ему всегда чертовски везло.
Take your shot, you lucky bastard. Возвращайся к игре, ты засранец.
Well, done, Frank, you lucky bastard. Ну, договорились, Френк, ты счастливый ублюдок.
She's too sexy, you lucky bastard! Она супер секси, тебе повезло!
Now he looks like a victim, lucky bastard. Теперь он выглядит жертвой, везучий ублюдок.
You're a lucky bastard, that's what you are. Везунчик ты, вот что я скажу.
You're just a lucky bastard, that's all! Тебе просто повезло, сукин ты сын, вот и все!
Oh, you lucky bastard. Ах ты, счастливый ублюдок.
Hey, you take care of that girl, you lucky bastard. Эй, позаботься об этой девочке, ты маленький счастливый ублюдок.
Congratulations, you lucky bastard. Поздравляю, счастливый ублюдок.
You won't get bored there, you lucky bastard. Ты там не соскучишься, ты, засранец.
Mm, probably in Aruba by now taking his R and R, lucky bastard. Он наверняка уже расслабляется на Арубе, везучий ублюдок.
Well, if it's not me, then there's some lucky bastard who looks just like me. Ну, если это не я, то это какая-нибудь счастливая сволочь, которая очень похожа на меня.
You lucky bastard. Ты везучий ублюдок.
One lucky bastard, Joe. Дуракам везёт, Джо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.