Exemplos de uso de "machine's" em inglês com tradução "компьютер"
Traduções:
todos1722
машина1072
компьютер173
аппарат123
машинный77
механизм73
станок71
устройство52
машинка29
двигатель26
автоматический23
outras traduções3
In this event, you must configure the adapters in the host machine's operating system and present the logical unit numbers (LUNs) to guest virtual machines as either a virtual disk or a pass-through disk.
В таком случае необходимо настроить адаптеры в операционной системе хост-компьютера и предоставить логические номера устройств (LUN) гостевым виртуальным машинам как виртуальному или сквозному диску.
Local Machine Administrator (if running on member server only)
Администратор локального компьютера (только при работе на рядовом сервере)
No – A machine operator does not start operations and jobs.
Нет. Оператор компьютера не запускает операции и задания.
A Windows machine is required to fully test the game.
Для полноценного тестирования игры понадобится компьютер под управлением Windows.
To the computer scientist Leslie Valiant, “machine learning” is redundant.
Ученый Лесли Вэлиант, занимающийся компьютерами, считает понятие «машинное обучение» излишним.
The host machine should be dedicated to running guest virtual machines.
Необходимо выделить хост-компьютер для запуска гостевых виртуальных машин.
The host machine should be dedicated to running guest virtual machines.
Необходимо выделить хост-компьютер для запуска гостевых виртуальных машин.
The minimum disk space requirements for each host machine are as follows:
Для каждого хост-компьютера применяются следующие требования к минимальному месту на диске:
Telephone, computer, fax machine, 52 weekly paychecks, and 48 airline flight coupons.
Телефон, компьютер, факс, зарплата за пятьдесят две недели и сорок восемь купонов для оплаты перелетов.
client or on-premises Exchange server | logged on user or machine account
Клиент или локальный сервер Exchange | Пользователь, выполнивший вход, или учетная запись компьютера
Your saved, encrypted passwords readable only on the machine that created them
Сохраненные пароли, зашифрованные и читаемые только на том компьютере, на котором они были созданы
You can add multiple key hashes if you develop with multiple machines.
Если разработка ведется на нескольких компьютерах, можно добавить несколько хэш-ключей.
To avoid any confusion, have your users uninstall Office from their machines.
Во избежание недоразумений нужно удалить Office с компьютеров пользователей.
Addressed issue with per user proxy settings not migrating to machine proxy settings.
Устранена проблема с параметрами пользовательского прокси-сервера, которые не удавалось перенести в параметры прокси-сервера на компьютере.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie