Exemplos de uso de "make a noise" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Somebody would make a noise. Кто-то решил пошуметь.

You had better not make a noise here. Лучше бы ты тут не шумел.

Quick, someone make a noise. Быстрее, нужно пошуметь.

So, as you drive over them, your tyres make a noise. Когда вы проезжаете по ним, ваши шины шумят.

I could certainly make a noise about you. Ну, вокруг тебя я точно мог бы пошуметь.

Please don't make such a loud noise. Пожалуйста, не шуми так сильно.

So this is their honeymoon, so we're gonna make a little bit of noise. У них медовый месяц, и мы немного пошумим.

I mean, we jump out of the tree, we make a lot of noise, maybe we can scare the bear away. В смысле, мы спрыгнем с дерева, начнем шуметь, может мы его напугаем.

You gotta make a little noise if you want the press to come, and there they are. Вы собирались немного пошуметь, чтобы привлечь прессу, и вот она здесь.

I just wanted to make a little noise, just get our people mad, but I didn't agree to all this. Я только хотел немного пошуметь, лишь позлить наших людей, Но я не соглашался на все это.

If there's nobody there to hear it, it doesn't make a noise. Если этого никто не слышит, значит, и шума от падения нет.

You're gonna make a noise like a chicken. Ты будешь кудахтать как цыпленок.

No-one could make a noise like that for more than a few minutes without ruining their normal voice, let alone an 11-year-old girl. Никто не мог сделать шум, как, что для более несколько минут без губит их нормальным голосом, не говоря уж про 11-летнюю девочку.

I crack open the ice tea, and it starts to make a noise. Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки.

You make a noise complaint. Подали жалобу на шум.

They heard a noise behind them. Они услышали за спиной шум.

Try to take account of everything before you make a decision. Постарайся учесть всё, прежде чем принять решение.

We heard a noise in the bedroom. Мы слышали шум в спальне.

It is not always easy to make a good joke. Сделать хорошую шутку не всегда просто.

That night, Maeby, displaced by Buster, heard a noise. Этой ночью, Мэйби, которую вытеснил Бастер, услышала странный шум.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS