Exemplos de uso de "make directorial debut" em inglês
We caught up with Chase and his entourage on the set of his directorial debut, Hyde.
Мы пообщались с Чейзом и его антуражем на съёмках его режиссёрского дебюта - "Хайд".
I would much rather make my debut in something else.
Я бы с радостью дебютировала в чем-нибудь другом.
As the new head of Waldorf Designs, I only have one chance to make my debut.
Как новая глава Waldorf Designs, у меня есть только один шанс на дебют.
She's on the phone trying to explain why the Navy's newest UAV might make its debut flight at the hands of terrorists.
Она по телефону пытается объяснить, почему новейший беспилотник ВМФ может совершить свой первый полет от рук террористов.
Is it true that you were the one who asked our divine singer to make her debut in London?
Правда ли, что вы были одним из тех, кто пригласил нашу диву устроить ее дебют в Лондоне?
Tonight you make your debut as Lady Macbeth.
Сегодня вечером состоится твой дебют в роли Леди Макбет.
I'm just hoping that your secret plan is to make your debut there as Amanda Clarke.
Я просто надеюсь, что твой секретный план состоит в том, чтобы дебютировать в качестве Аманды Кларк.
He'll either join a new group or make a solo debut.
Он или присоединиться к новой группе или дебютирует соло.
Now, once we got infrastructure and we got everything in line, we're gonna have to make our grand debut.
Как только у нас будет инфраструктура и все будет готово нам нужно будет устроить наш великий дебют.
This is the dressing room everybody uses when they make their Opry Debut.
Этой гримёркой пользуются все, кто совершает свой дебют в Опри.
I hope you'll join me at this party to make your formal debut.
Я надеюсь, ты присоединишься ко мне на вечеринке, чтобы совершить твой официальный дебют.
To be able to make my Broadway debut, it'd just be a dream.
Выиграть дебют на Бродвее было бы невероятно.
Blair's first public appearance will be this evening, just as soon as she picks one of these charity galas to make her official debut as princess.
Первый выход в свет Блер будет сегодня вечером, как только она выберет одно из этих благотворительных торжеств, чтобы совершить ее официальный дебют в качестве принцессы.
As teased on Twitter by director Ron Howard, and later confirmed by all involved, the comic book characters Tag and Bink will make their on-screen debut in next year's flashback movie, played by screenwriter Jon Kasdan and first assistant director Toby Hefferman.
Как сообщил в Твиттере режиссер Рон Ховард, а позже подтвердили все причастные к этому делу, герои комиксов Таг и Бинк в будущем году дебютируют на экране в фильме-ретроспективе, который предложат зрителям сценарист Джон Кэздан (Jon Kasdan) и помощник режиссера Тоби Хефферман (Toby Hefferman).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie