Exemplos de uso de "manly" em inglês
It is the manly, incredibly masculine, huge, broad-shouldered, hairy-chested Ferrari.
Это мужской, невероятно мужественный, огромный, широкоплечий Ferrari с волосатой грудью.
It is not a manly modern Achilles who makes the best warrior leader in today's communication age.
В современном веке коммуникаций лучшим военным лидером уже не является современный мужественный Ахиллес.
I was wrong - you are so manly that if I were straight, I'd totally bang your brains out.
Я была не права - ты так мужественен, что не будь я лесбиянкой, я бы взяла тебя в оборот.
Oh, nothing says manly like buying a matching tea set.
Ничто так не красит мужчину, как покупка чайного сервиза.
Wow, that is one manly breakfast you got there, slugger.
Ух ты, у тебя тут смотрю настоящий мужской завтрак, крепыш.
If it helps, I can wear a vest and manly trousers.
Если это поможет, я могу носить жилет и мужские брюки.
Hair-pulling may not be manly, but it's very effective.
Драть волосы - не слишком по-мужски, но довольно эффективно.
It is not manly to speak ill of others behind their backs.
Мужчине не подобает дурно говорить о других за их спинами.
Even swayed at last by my manly composure, you sign in a false hand.
Даже проникшись моим абсолютным спокойствием, вы ставите роспись не той рукой.
You could make good money if you were the manly mixture of strong and fat we called beefy.
Можно было заработать неплохие деньги, если ты был смесью жира и мускул, которую мы называли "качок".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie