Exemplos de uso de "manuals" em inglês
Technical directives and specifications, military regulations and manuals.
Технические директивы и спецификации, военные предписания и наставления.
Are the principles reflected in military doctrine and manuals?
Отражены ли принципы в военной доктрине и наставлениях?
Their billboards are manuals, prayers to the well-being of all sentient creatures.
Их щиты - это учебники, молитвы во имя благополучия всех живых существ.
Maybe I should try one last thing from the manuals.
Может стоит попробовать последнее, что я могу вспомнить из мануалов.
Are manuals and reference materials current?
Отвечают ли пособия и справочные материалы существующим требованиям?
Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
Отражены ли принципы в военной доктрине и военных наставлениях?
Establishment of learning aids centres with State financing in all Chile's secondary schools, offering books, magazines, periodicals, manuals, encyclopaedias and dictionaries, video tapes, cassettes, CDs and other media, with ad hoc equipment and infrastructure;
создание на государственные средства во всех школах страны центров учебных ресурсов, включающих книги, журналы, периодические издания, учебники, энциклопедии и словари, видео- и аудиокассеты, компактные диски и другие средства обучения, с учетом потребности в оснащении таких центров по мере необходимости надлежащим оборудованием и инфраструктурой;
Has published about 50 scientific works, articles and manuals.
Опубликовал примерно 50 научных работ, статей и справочных пособий.
He urged States to integrate that rule into their military manuals and training materials.
Оратор настоятельно призывает государства включить эту норму в свои военные наставления и учебные материалы.
These organizations enjoy specific powers, notably the possibility of concluding agreements on post-secondary education and of developing courses, manuals, teaching materials and teacher training programs to preserve and perpetuate the Aboriginal language and culture.
Этим организациям предоставлены специальные полномочия, в частности возможность заключения соглашений о продолжении образования после окончания средних школ и создания курсов, учебников, учебных материалов и программ подготовки учителей для сохранения и увековечивания языка и культуры коренных народов.
For replacement manuals, contact Xbox Support.
Чтобы получить новое руководство, свяжитесь с службой поддержки Xbox.
Workbooks and procedural manuals have been published for those classes.
Для них были опубликованы рабочие тетради и методические пособия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie