Exemplos de uso de "manufacturers" em inglês com tradução "производитель"
Set-top boxes vary greatly between manufacturers.
Свойства телеприставок в значительной степени зависят от конкретного производителя.
Narrator supports braille displays from several manufacturers.
Экранный диктор поддерживает дисплеи Брайля нескольких производителей.
The following are representative manufacturers of electronic sphygmomanometers:
Ниже перечислены типичные производители электронных сфигмоманометров:
They fought the suppliers, they fought the manufacturers.
Они боролись с поставщиками, они боролись с производителями.
Table Al.7: Representative Manufacturers of Electronic Sphygmomanometers
Таблица Al.7: типичные производители электронных сфигмоманометров
The following are representative manufacturers of mercury sphygmomanometers:
Ниже перечислены типичные производители ртутных сфигмоманометров:
Table Al.5: Representative Manufacturers of Mercury Sphygmomanometers
Таблица Al.5: типичные производители ртутных сфигмоманометров
The following are representative manufacturers of lithium miniature batteries:
Ниже представлены типичные производители миниатюрных литиевых батарей:
Japanese manufacturers rule the roost in home video games.
Японские производители задают тон в области домашних видео игр.
My lawyers filed a lawsuit against the gun manufacturers.
Мои адвокаты подали иск против фирмы производителя.
This represents a huge opportunity for Africa’s manufacturers.
Тем самым, перед африканскими производителями открывается колоссальная возможность.
Coal is also the primary fuel for cement manufacturers.
Уголь также является основным видом топлива для производителей цемента.
Table A2.8: Representative Manufacturers of Lithium Miniature Batteries
Таблица A2.8: Типичные производители миниатюрных литиевых батарей
Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets.
Свою лепту, по словам Баранца, вносят производители оружия.
We started asking manufacturers what were in their materials.
Мы начали спрашивать производителей, из чего состоят стройматериалы.
Encouraging and monitoring product stewardship by importers, manufacturers and distributors;
поощрение и мониторинг процесса управления качеством продукции силами импортеров, производителей и распределительных организаций;
Human beings are not only manufacturers, profit makers or consumers.
Человеческие существа являются не только производителями, предпринимателями или потребителями.
Maintenance of these reports is typically required for all manufacturers.
Ведение этой отчетности, как правило, требуется от всех производителей.
Some manufacturers want to calculate a suggested sales price for manufactured items.
Некоторые производители хотят рассчитать предложенную цену продаж для изготовленных номенклатур.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie