Exemplos de uso de "memory lane" em inglês

<>
mostrar
A regular trip down memory lane. Очередной трип по воспоминаниям.
Like a trip down memory lane. Путешествие по воспоминаниям.
Yeah, just right down memory Lane. Точно, прямо предались воспоминаниям.
What was so great about memory lane. Что было таким огромным в воспоминаниях.
You're not to hopscotch down Memory Lane. А не предаваться воспоминаниям.
What's with the trip down memory Lane? Что за путешествие в переулки воспоминаний?
I could walk down memory lane all night with you. Я мог бы предаваться воспоминаниям всю ночь с тобой.
What's more relaxing than a trip down traumatic memory lane? Что больше расслабляет, чем приступ травмирующих воспоминаний?
I take it this isn't a stroll down memory lane. Я так понимаю, мы тут не ради воспоминаний прошлого.
Caroline, I really don't feel like going down memory lane. Кэролайн, не думаю, что хочу вечер воспоминаний.
And who loves a trip down memory Lane more than Marty kaan? И кто не любит пуститься по волнам воспоминаний, больше чем Марти Кан?
Back to school with Frankie, strolling down memory lane behind Sam's back. Вернулась в школу с Фрэнки, предаваясь старым воспоминаниям за спиной у Сэм.
'cause i really don't want to go traipsing Down memory lane with you right now. Потому что я не хочу блуждать по дороге воспоминаний с тобой прямо сейчас.
Well, it's only because you left me waiting for over 30 minutes while you walked down memory lane. Ну, это только потому, что вы заставили меня ждать 30 минут пока вы предавались воспоминаниям.
Probably sitting in some dark room someplace hating my guts because you so lovingly led her down memory lane. Наверное, сидит где-то в темной комнате, ненавидя мой характер, потому что ты так нежно подвела ее к воспоминаниям.
Now, Dad, memory lane's not what it used to be. Воспоминания - это вовсе не то, что тебе нужно.
Solve the case, memory lane. Раскрыли убийство, вспомнили былые времена.
You taking us down memory lane? Можете еще что-нибудь вспомнить?
A little roll down memory lane. Немного прокатимся по истории.
Now, a stroll down memory lane. А сейчас, прогулка в прошлое.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS