Exemplos de uso de "multiple address space" em inglês
This value is the destination address space that's configured on the Foreign connector.
Это значение представляет собой целевое адресное пространство, настроенное для внешнего соединителя.
You can now create multiple address books instead of creating virtual companies.
Теперь можно создавать несколько адресных книг вместо создания виртуальных компаний.
Contact synchronization with Outlook is enhanced, and multiple address purposes can be defined for multiple addresses.
Синхронизация контактов с Outlook расширена, можно определить несколько целей адресов для нескольких адресов.
If you've already configured the Exchange server with separate DNS settings to use for internal and external DNS lookups, and the Send connector routes mail to an external address space, you need to configure the Send connector to use the external DNS server:
Если вы уже настроили отдельные DNS-серверы для внутренних и внешних DNS-запросов, а соединитель отправки направляет почту во внешнее адресное пространство, вам нужно настроить соединитель отправки для использования внешнего DNS-сервера:
If you specify a non-SMTP address space type, the Send connector must use smart host routing, and SMTP is used to send messages to the smart host.
Если вы укажите другое адресное пространство (не SMTP), соединитель отправки должен использовать маршрутизацию через промежуточный узел (сообщения отправляются на промежуточный узел по протоколу SMTP).
An organization can create multiple address books to store common party records in the same place.
Организация может создать несколько адресных книг для хранения общих записей субъекта в одном месте.
If the destination is a connector, the cost assigned to the address space is added to the cost to reach the selected connector.
Если назначением является соединитель, стоимость, назначенная адресному пространству, добавляется к стоимости достижения указанного соединителя.
To remove multiple address rewrite entries, use the following syntax:
Чтобы удалить несколько записей переопределения адресов, используйте указанный ниже синтаксис.
If you specify a non-SMTP address space, the messages are still sent to the destination (a smart host) by using SMTP.
Если вы укажете другое адресное пространство, сообщения по-прежнему будут отправляться по назначению (на промежуточный узел) с помощью протокола SMTP.
Because there are multiple address format types, for example countries and regions and states and provinces, your organization must have the flexibility to adjust to an address format when displaying a postal address.
Поскольку имеется несколько типов формата адреса, например страны и регионы и штаты и области, организация должна иметь гибкость отображения формата адреса в почтовом адресе.
This value is the destination address space that's configured on the Delivery Agent connector.
Это значение представляет целевое адресное пространство, настроенное для соединителя агента доставки.
If you want to create multiple address rewrite entries where some entries have optional parameters and some entries do not, you need to separate those address rewrite entries into different CSV files, and then import each CSV file separately.
Если вы хотите создать несколько записей переопределения адресов, где дополнительные параметры будут только у некоторых записей, вам необходимо разделить эти записи переопределения адресов в отдельные CSV-файлы, а затем отдельно импортировать каждый CSV-файл.
The Exchange Server Analyzer then queries Active Directory for the value of the msExchSourceBridgeheadServersDN and routingList attributes for each msExchRoutingSMTPConnector object found to determine whether an SMTP connector correctly has one of the detected SMTP virtual server instances set as its local bridgehead to an external SMTP address space.
Затем анализатор сервера Exchange запрашивает в службе Active Directory значения атрибутов msExchSourceBridgeheadServersDN и routingList для каждого найденного объекта msExchRoutingSMTPConnector, чтобы определить, правильно ли установлен для SMTP-соединителя один из обнаруженных экземпляров виртуального SMTP-сервера в качестве его локального плацдарма для пространства внешних SMTP-адресов.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries two Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) classes to determine the amount of physical memory in the Active Directory® directory server, and the amount of virtual address space allocated to user mode processes.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает два класса инструментария управления Windows (WMI), чтобы определить объем физической памяти на сервере Active Directory® и объем виртуального адресного пространства, выделенного для процессов пользовательского режима.
Instead, you create a Send connector with the address space of the external relay domain.
Вместо этого необходимо создать соединитель отправки с адресным пространством домена внешней ретрансляции.
The queue holds messages for delivery to recipients in a non-SMTP address space that's serviced by a delivery agent and a Delivery Agent connector.
Очередь содержит сообщения, адресованные получателям в адресном пространстве без использования протокола SMTP, которое обслуживается агентом доставки и его соединителем.
The order of connector preference based solely on the address space is:
Порядок выбора соединителя, основанного исключительно на адресном пространстве, будет следующим:
The Exchange Server Analyzer then queries Active Directory for the value of the msExchSourceBridgeheadServersDN and routingList attributes for each msExchRoutingSMTPConnector object that is found to determine whether an SMTP connector has one of the detected SMTP virtual server instances set as its local bridgehead to an external SMTP address space.
Затем анализатор сервера Exchange запрашивает в службе Active Directory значения атрибутов msExchSourceBridgeheadServersDN и routingList для каждого найденного объекта msExchRoutingSMTPConnector, чтобы определить, установлен ли для SMTP-соединителя один из обнаруженных экземпляров виртуального SMTP-сервера в качестве его локального плацдарма для пространства внешних SMTP-адресов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie