Exemplos de uso de "names" em inglês com tradução "наименование"
Traduções:
todos11328
имя7398
название2077
наименование501
называть437
фамилия303
именовать149
назначать126
упоминать29
кличка16
репутация14
именование11
давать имя9
нарекать4
outras traduções254
Click Cost accounting > Setup > Journal names.
Щелкните Учет затрат > Настройка > Наименования журналов.
(Click General ledger > Setup > Journals > Journal names.)
(Щелкните Главная книга > Настройка > Журналы > Наименования журналов.)
Click Inventory management > Setup > Journals > Journal names, inventory.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Журналы > Наименования журналов управления запасами.
You can find the names of futures here.
Наименования фьючерсов вы можете посмотреть по данной ссылке.
Click Project management and accounting > Setup > Journals > Journal names.
Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Журналы > Наименования журналов.
Default field information from the Journal names form is displayed.
Сведения о поле по умолчанию из формы Наименования журналов отображаются.
Set up default offset accounts for journals in the Journal names form.
Настройте корр. счета по умолчанию для журналов в форме Наименования журналов.
Set up journal approvals for specific journals using the Journal names form.
Настройте утверждения для конкретных журналов с помощью формы Наименования журналов.
Proper shipping names may be used in the singular or plural as appropriate.
Надлежащие отгрузочные наименования могут, в зависимости от необходимости, использоваться в единственном или множественном числе.
The journal name setup forms are referred to as the Journal names forms.
Формы настройки наименования журнала называются формами наименования журнала.
In the elimination legal entity, create a journal name in the Journal names form.
В юр. лице исключения создайте новое наименование журнала в форме Наименования журналов.
The naming of data tables was reviewed and decisions taken to simplify table names.
Был проведен анализ методики наименования таблиц данных и принято решение об упрощении наименований таблиц.
Table 1 References, names, materials and principal dimensions of components of the manikin; and
Таблица 1: Номера, наименования, материалы и основные размеры элементов манекена; и
This budget journal must have a journal type of Budget in the Journal names form.
Этот журнал бюджета должен иметь тип журнала Бюджет в форме Наименования журналов.
Names of natural features and dwellings are not to be distinguished by any different inflection;
наименования природных объектов и населенных пунктов не должны иметь расхождений в силу какой-либо иной инфлексии;
The names of actual companies and products may be the trademarks of their respective owners.
Наименования продуктов и компаний могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.
Annex VI Coded representations of package type names used in international trade (in alphabetical code order).
Приложение VI Кодовые обозначения наименований видов упаковки, используемой в международной торговле (в алфавитном порядке значений кодов)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie