Sentence examples of "nursery" in English

<>
The harlot stealing into the nursery. Развратницу, пробравшаяся в детскую комнату.
Oh, my dear, sweet, beautiful nursery. Детская, милая моя, прекрасная комната.
You know, we also take donations for our nursery, and we have a dental clinic. Вы знаете, мы также принимаем пожертвования для наших яслей, и у нас есть стоматологическая клиника.
De Vere Crescent is Shannon's Nursery. "Полумесяц Де Вера" - садовый питомник.
Creepy prison nursery with observation deck. Жуткая тюремная детская с наблюдательным постом.
The nursery toilet door was shut. Дверь в туалет в детской была закрыта.
I go to the nursery after school, we go home, we have dinner, we clean up and we go to bed. После школы еду в ясли, мы едем домой, мы ужинаем, мы умываемся и идем спать.
My mum and dad, they run a garden nursery, and. Папа с мамой, у них садовый питомник, и.
Establishment of new public nursery schools; создание новых государственных детских садов;
My mother embezzled from my nursery school. Моя мать присвоила деньги моего детского сада.
Listen, i'll meet you out in front and we'll go to the mall Before i drop you off at the church nursery. Слушай, я тебя дождусь и мы пойдем в торговый центр, прежде чем я отвезу тебя в церковные ясли.
The economic enterprises promoted are homestead crop production, small livestock, nursery development and post-harvest processing of horticulture crops. Оказывается содействие хозяйственным предприятиям, занимающимся приусадебным растениеводством, разведением мелкого скота, созданием питомников и переработкой садоводческого урожая.
These not look like happy nursery decorations. Они не похожи на счастливые украшения детской комнаты.
Encouragement and assistance of private nursery schools; поощрение частных детских садов и оказание им помощи;
It offered training opportunities to 175 members of poor families during the reporting period in a variety of marketable skills such as aluminium works, computers, nursery services, secretarial work, carpentry, video recording, photography and montage and car repair. В течение отчетного периода 175 человек из малоимущих семей были обучены различным специальностям, пользующимся спросом на рынке, в частности в таких областях, как изготовление алюминиевых изделий, информатика, воспитательная работа в яслях, секретарское и плотницкое дело, видеосъемки, фотография и фотомонтаж и ремонт автомобилей.
The submitted claim specifies producing only 800 seedlings in a nursery, planting 800 seeds, and collecting 450 wild seedlings. В заявленной претензии предусматривается выращивание лишь 800 саженцев в питомнике, высадка 800 семян и сбор 450 дичков.
Why did you just defile a nursery rhyme? Почему ты только что испортил детскую считалочку?
Remember the nursery rhyme - "Tinker, tailor, soldier, sailor"? Помнишь ту детскую считалочку - "Жестянщик, портной, солдат, моряк"?
And by the time the church nursery closes and I get him home and I bathe him and feed him and put him to bed and do my homework, it's, like, 11:00 and I have a husband, so. И когда церковные ясли закрываются, я должна привезти его домой, покупать, покормить, положить его спать и сделать свое домашнее задание, где-то до 11 часов и у меня есть муж, так что.
But I think I'm gonna go to the nursery tomorrow, so I want you to sign off on this Bougainvillea. Но я думаю что завтра поеду в питомник, поэтому хочу чтобы ты утвердил эти бугенвилии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.