Exemplos de uso de "odd jobs" em inglês
A drifter, who had been in town doing odd jobs.
Бродяга, который выполнял в городе случайную работу.
Says he gets odd jobs, sometimes he plays in bars.
Говорит, что нашел небольшую работу, что иногда играет в барах.
I couldn't find anything steady, so I started doing odd jobs.
Я не смог найти ничего постоянного, так что начал выполнять разовые заказы.
And I left everything and went for a long series of odd jobs.
Я оставила все, и так началась череда моих странных профессий.
Their crops ruined, they would flee to the cities in search of odd jobs to feed their families.
Если урожай пропадал, они отправлялись в города на поиски случайного заработка, чтобы прокормить родных.
Many children have sought odd jobs and dropped out of school to support the family, including selling gum and candy, washing car windows and selling newspapers.
Многие дети ищут случайные заработки и бросают школы, с тем чтобы поддерживать свою семью, среди прочего, продавая жевательную резинку и конфеты, занимаясь мойкой окон машин и продавая газеты.
Okay, well, I have a bunch of odd jobs I need done around my apartment, so you can work off what I paid you, and then we will call what happened
Ладно, у меня есть куча разных заданий, мне нужно кое-что сделать в квартире, так что ты можешь отработать то, что я заплатила и потом мы сможем назвать случившееся
She's perky and she's sunny and she's odd, and those are my jobs.
Она веселая, жизнерадостная, необычная, а ведь это мои обязанности.
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
Не забывай, что найти хорошую работу в наши дни сложно.
It's odd that there should be a light on in the office at this hour.
Странно, что в офисе в такое время горит свет.
Please list your previous jobs on the application.
Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
The government's investment will create many jobs.
Инвестиции правительства создадут много рабочих мест.
That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
У него была странная ухмылка на лице в какой-то момент. Как ты думаешь, что за ней скрывается?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie