Exemplos de uso de "on my left" em inglês
I would stand on my left leg, my good leg, so that I could get the weight off the rope.
Я приподнимусь на моей оставшейся ноге, здоровой, чтобы разгрузить веревку.
Sometimes I get so lonely, I sit on my left hand until it goes numb, then I put it in my right hand and pretend I'm holding hands with another person.
Иногда мне становится так одиноко, что я сижу на своей левой руке, пока та не онемеет, потом берусь за нее правой и представляю, что держу за руку другого человека.
Elaine, I can count on my left hand how many people I admire in government.
Элейн, я могу на пальцах пересчитать людей в правительстве, которыми я восхищаюсь.
So there I am in bed, harelip Chrissie on my left and sweaty Netty, the butcher's daughter, on my right.
И вот я в постели, заячья губа Крисси слева и потная Нетти, дочь мясника, справа.
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.
Однако, на сетчатке моего левого глаза видно выпуклый участок, на него указывает красная стрелка.
Now if I was a bird, the building on my left is a liability.
Или еще: если бы я был птицей, здание слева было бы для меня помехой.
Here, frankly, I am building on a remark, the last point that was made by my colleague on my left, the Ambassador of Tunisia, when he said that when we discuss Kosovo, we should look at the global exit strategy on this issue.
И здесь, честно говоря, я основываюсь на замечании, последнем замечании моего коллеги, слева от меня — представителя Туниса, который сказал, что, обсуждая Косово, мы должны учитывать глобальную стратегию выхода по этому вопросу.
I play small forward, but I don't start 'cause I'm still developing my left hand.
Я младший подающий, но я пока не на поле, потому что все еще тренирую подачу слева.
On my mother's side of the family I have three male cousins.
У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.
Man, I got my left nut blown off by an aper frag in Iraq.
О, мужик, Моё левое яйцо осталось в Ираке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie