Exemplos de uso de "on the way" em inglês com tradução "по пути"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos400 по пути34 в пути16 на подходе4 в дороге3 outras traduções343

mostrar

Nancy did some shopping on the way. По пути Нэнси сделала некоторые покупки.

And one quick stop on the way. И сделаем одну быструю остановку по пути.

I might get peckish on the way. Я могу проголодаться по пути.

You mind if we stop on the way? Вы не против остановки по пути?

It's on the way, Mustafa's atelier. Это по пути, ателье Мустафы.

We can stop by sick bay on the way. По пути можем зайти в лазарет.

We'll stop at a pub on the way. По пути перекусим в пабе.

We stopped by a supermarket on the way here. Мы зашли в супермаркет по пути сюда.

We stopped at the outlet mall on the way here. Мы заскочили в универсам по пути сюда.

So, this is on the way down to the orphanage. Итак, это по пути в приют.

Nah, you're on the way, and I am starving. Нам всё равно по пути, и я умираю с голоду.

We stopped at Craster's Keep on the way north. По пути на север мы заночевали в Замке Крастера.

I need to make a stop on the way back. Нужно сделать остановку по пути назад.

They say that this train was stopped on the way here. По пути на станцию поезд останавливался в туннеле.

We were caught in a shower on the way to school. Ливень настиг нас по пути в школу.

Pick up some cold medicine on the way to the hospital. Возьму некоторые лекарства по пути в больницу.

I'd ditch Fatty and Dim Sum on the way there. Я выброшу по пути туда Фэтти и Дим Сама.

Can you imagine if we went down on the way to Cannes, though? Можешь представить, если мы погибнем по пути в Канны, шаришь?

Hey, do you mind if we make a stop on the way home? Ты не против, если по пути мы сделаем остановку?

He's been begging the girls for food on the way to school. Он клянчит у девочек по пути в школу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS