Exemplos de uso de "only if" em inglês
Africans can start winning only if they move faster.
Африканцы могут начать побеждать только в том случае, если будут развиваться быстрее.
Poland – and Europe – can win only if the EU does.
Польша – и Европа – могут победить только в том случае, если победит ЕС.
This step applies only if the charge is a fixed amount.
Эта настройка применяется только в том случае, если накладные расходы являются фиксированной суммой.
Should Indonesia, say, get relief only if its income keeps falling?
Разве, скажем, Индонезия должна получить долговое освобождение только в том случае, если её национальный доход будет продолжать падать?
The Search button is enabled only if you clear this option.
Кнопка Поиск активна только в том случае, если этот флажок снят.
Only if the transaction includes accrued revenue.
Только если проводка включает начисленную выручку.
You are entitled to receive Refer a Friend Bonus only if:
Вы можете получить бонус по программе “Пригласи друга” только в том случае, если:
Only if you include your desktop folders in OneDrive for Business.
Только в том случае, если вы включили папки на своем компьютере в OneDrive для бизнеса.
Homepage editor pick (optional, used only if selected)
Главная страница с избранным (необязательно; используется, только если выбрано)
This option is available only if budget control has been enabled.
Этот параметр доступен только в том случае, если включен бюджетный контроль.
But the law will deter only if its sanctions are credible.
Однако закон будет сдерживающим фактором только в том случае, если его санкции будут правдоподобными.
This could happen only if European companies cut costs and increase productivity.
Это может произойти только в том случае, если европейские компании снизят расход и увеличат производительность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie