Exemplos de uso de "only just" em inglês
Well, I only just started getting used to songwriting.
Ну, я только начала привыкать к написанию песен.
The game - London versus the eurozone - has only just begun.
Игра - Лондон против еврозоны - только начинается.
You only just became an equity partner a few months ago.
Ты стал долевым партнёром только несколько месяцев назад.
The student house had only just been turned into flats and bedsits.
Дом у студентов перепланировали и стали сдавать квартиры и комнаты.
The good news is that its power is only just being realized.
Хорошая новость в том, что его силу начинают осознавать только сейчас.
But, after three years of struggle, the process has only just begun.
Однако после трех лет борьбы процесс только начался.
Germany is spending only just over one percent of its GDP on defense.
Германия расходует чуть больше 1% своего ВВП на оборону.
With much noise and commotion, the European Union has sidestepped catastrophe - but only just.
С большим шумом и суматохой Европейский Союз избежал катастрофы, но лишь чудом.
But the fight against AMR is hardly over, and has probably only just begun.
Но борьба с AМР вряд ли закончилась, вероятнее всего она только начинается.
I've only just learned of the murder charges now as I touched down.
Я узнал об обвинении в убийстве, только когда приземлился.
And she'd only just come to realise what a fool she'd been.
И она совсем недавно поняла, какой она была дурочкой.
I know we've only just met, Gisele, but I like you very much.
Я знаю, мы только встретились, Жизель Но ты мне очень нравишься.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie