Exemplos de uso de "open case" em inglês

<>
Traduções: todos20 outras traduções20
mostrar
It's an open case. Это нераскрытое дело.
Yeah, still an open case. Да, дело еще открыто.
Is this an open case? Это дело расследуется?
It's still an open case. Это все еще открытое дело.
Why's it an open case? А почему его дело не закрыто?
I keep all open case files together. Я отложил все открытые дела вместе.
You got an open case on him? Вы завели на него дело?
Sir, I'm scanning the open case files. Сер, я сканирую файлы открытых дел.
No, but I matched some open case files. Нет, но я нашел несколько нераскрытых дел.
Another open case will put our clearance rate at 19%. Еще одно нераскрытое дело понизит нашу раскрываемость до 19%.
Well, I guess then it will remain an open case. Ну, я полагаю, что это дело останется открытым.
She has trouble sleeping too when there's an open case. Она тоже не могла спать, пока дело не раскрыто.
It's an open case, and they don't have any leads. Дело все еще открыто, у них нет никаких зацепок.
Who made it look like he was commenting on an open case? Кто сделал так, что выглядит будто он давал интервью об открытом расследовании?
Wants me to give every open case, and detective, a thorough going-over. Хотят отдать мне все открытые дела, а также детектив, - провести тщательную проверку персонала.
Yeah, but I'm expanding the search, and the closest open case is in Newark. Да, но я расширяю поиски, и ближайшее открытое дело - в Ньюарке.
Change the status of an open case to Closed to indicate that the issue has been resolved. Изменение статуса открытого обращения на Закрыто, чтобы указать, что проблема решена.
The DNA from your John Doe just came back with a parental match to an open case. Только что пришёл результат анализа ДНК вашего неизвестного.
Direct contact is not a good idea, not when child services still has an open case against you, okay? Прямой контакт - не лучшая идея, не в случае, когда у органов опеки заведено на вас дело, ясно?
I can't leave on a vacation with an open case, and we're not any closer to capturing Eva's attacker. Я не могу уехать в отпуск, оставив открытым дело, и мы ни на шаг не приблизились к поимке напавшего на Еву.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS