Exemplos de uso de "optimists" em inglês
Optimists and pessimists both have good arguments.
У оптимистов и пессимистов есть хорошие аргументы.
Optimists say that technology will solve the problem.
Оптимисты говорят, что проблему решит технология.
I may be one of the only China optimists left.
Возможно, я являюсь сейчас одним из немногих оптимистов в отношении Китая.
Here, the political divide could be defined as "optimists" versus "pessimists."
Таким образом, политическое разделение можно было определить как разделение на "оптимистов" и "пессимистов".
In fact, both the critics' fears and the optimists' euphoria are unwarranted.
В действительности, как опасения критиков, так и эйфория оптимистов, являются необоснованными.
Optimists argue that the global economy has merely hit a "soft patch."
Оптимисты утверждают, что глобальная экономика просто провела "нежесткую корректировку".
Meanwhile, today’s economic data has been disappointing for global growth optimists.
Необходимо отметить, что сегодняшние экономические данные разочаровали оптимистов мирового роста.
Neuroscientists have actually shown that human beings are hard-wired to be optimists.
Нейробиологи доказали, что в силу своей природы люди предрасположены быть оптимистами.
The French say that optimists are those who don’t understand a question.
Французы говорят, что оптимист это человек, не понявший вопроса.
For optimists, Turkey's growing regional influence enhances its value for the EU.
Оптимисты считают, что растущее региональное влияние Турции повышает её ценность в глазах ЕС.
The optimists back their claims of an earlier recovery by pointing to a variety of statistics.
Оптимисты доказывают свои утверждения о более раннем оживлении, указывая на разнообразие статистики.
Optimists counter that China and Japan can cooperate, acting as the “dual engines” of Asian development.
Оптимисты возражают, что Китай и Япония могут сотрудничать, действуя как «двойные двигатели» азиатского развития.
But even optimists don't believe that real-estate prices will increase substantially any time soon.
Но даже оптимисты не верят, что цены на недвижимость существенно возрастут в ближайшее время.
But we realistic optimists are no longer holding our breath: we may be disappointed, once again.
Но мы – реалистичные оптимисты и больше уже не станем терпеливо ждать этого события - ведь нас снова может постичь разочарование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie