Exemplos de uso de "option" em inglês com tradução "выбор"

<>
Choosing this option will automatically: Выбор этого параметра вызовет автоматическое:
Thankfully nobody wanted the dominated option. Отмечаю, что желающих сделать невыгодный выбор, к счастью, не оказалось.
Be careful when choosing that option. Будьте внимательны при выборе этого параметра.
You focus on the foregone option. Вы зацикливаетесь на том, что сделали неверный выбор.
In short: Syria has no military option. Короче говоря, у Сирии нет военного выбора.
It is the UK’s better option. Это ? лучший выбор для Великобритании.
So what is China’s best option? Какой же выбор является для Китая наилучшим?
The al-Sauds have no easy option. Перед аль-Саудами стоит не простой выбор.
Select this option to send notifications to... Выбор данного параметра для отправки уведомлений.
Press Enter to select an item or option. Для выбора элемента или параметра нажмите клавишу ВВОД.
Generic templates have an image aspect ratio option. Общие шаблоны теперь содержат опцию выбора соотношения сторон изображений.
That brings us back to the inflation option. Это возвращает нас к выбору инфляции.
Conservatism in revolutionary times is an inadequate option. Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором.
Longsword is a bad option in close quarters. Длинный меч - плохой выбор в тесном бою.
The confirmation after a new payment option is selected. Подтверждение выбора нового способа оплаты
Press the enter (return) key to select an option. Для выбора реакции нажмите клавишу Enter (Return).
They simply don't have a conventional military option. У них просто нет выбора более убедительных военных средств.
CAPTURE AND STORAGE IS OUR BEST OPTION — FOR NOW Улавливание и хранение являются лучшим выбором для нас. Пока
Floating the renminbi, for example, is a dangerous option. Например, плавающий юань, является опасным выбором.
Now the most popular option became the least popular. Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.