Exemplos de uso de "original offer" em inglês

<>
Your Honor, we accept the people's original plea offer. Ваша Честь, мы принимает предложение обвинителя.
Please check our offer- the price could possibly differ from the price on the original invoice. Проверьте, пожалуйста, наше предложение - цена может отклоняться от первоначально фактурированной суммы.
First, the authorities can offer to buy illiquid assets through auctions and house them in a government entity, much as was envisaged in America's original Troubled Asset Relief Program. Во-первых, власти могут предложить покупку неликвидных активов через аукционы и их размещение в правительственном учреждении, именно как предусматривала первоначальная американская Программа Выкупа Проблемных Активов.
We gladly accept your offer. Мы с радостью принимаем ваше предложение.
He compared the imitation with the original. Он сравнил подделку с оригиналом.
Your offer is very attractive, but we will have to think about it. Ваше предложение очень привлекательно, но нам будет необходимо его обдумать.
Let's compare the translation with the original. Давай сравним перевод с оригиналом.
I am surprised that she refused such a good offer. Я удивлён, что она отказалась от такого хорошего предложения.
Compare the copy with the original. Сравни копию с оригиналом.
He gathered the courage to decline the offer. Он набрался смелости отклонить предложения.
That copy differs from the original. Копия отличается от оригинала.
We accepted his offer. Мы приняли его предложение.
But your wish is the most original! Но твоё желание - самое оригинальное!
Betty turned down Muriel’s offer. Бетти отказалась от предложения Мюриэл.
I'm sticking to my original plan. Я придерживаюсь своего первоначального плана.
The section chief accepted the offer. Заведующий отделом принял предложение.
This road should have already been completed according to the original plan. Согласно первоначальному плану эта дорога должна быть уже завершена.
I think it natural for her to decline his offer. Думаю, это естественно, что она отклонила его предложение.
The movie is not so interesting as the original. Фильм не так интересен, как оригинал.
He accepted our offer. Он принял наше предложение.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS