Exemplos de uso de "out of town" em inglês
He was going out of town for another job, so I nabbed him after a reception.
Он выехал из города на работу, я схватил его после регистрации.
My wife took the kid out of town for the week, so I thought I'd head over here and party like it's 1999, which is also the year I briefly died from alcohol poisoning.
Жена увезла ребёнка из города на неделю, поэтому я решил, приеду сюда и буду отрываться, как в 1999, кстати, тогда же я ненадолго умер от отравления алкоголем.
She strongly encouraged us to get out of town.
Она настоятельно рекомендовал нам выбраться из города.
Look, you gotta get out of town, kid, and fast.
Послушай, тебе нужно выбираться из города, малышка, и быстро.
We resurrect her, take her with us, and get out of town.
Мы воскресим ее, возьмем ее с собой и выберемся из города.
I'll wire you the money as soon as I get out of town.
Деньги перешлю, как только выберусь из города.
I'm gonna hit the road, get out of town, eat some of these oranges.
Я собираюсь отправиться в дорогу, выбраться из города, поесть этих апельсинов.
What I'd like to know is how did william know to get out of town?
Что я хочу знать, так это как Уильям выберется из города?
You tell me that doesn't sound suspicious, like he's trying to get out of town in a hurry.
Расскажи мне, что это не звучит подозрительно как будто он пытался в спешке выбраться из города.
Look, mom, we got to find a way out of town now.
Слушай, мам, нужно понять, как выбраться из города.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie