Exemplos de uso de "pally" em inglês

<>
Traduções: todos19 приятель7 outras traduções12
Pally, she begged for it. Дружок, она о том меня молила.
I don't know, pally. Даже и не знаю.
Have a drink with me, pally. Выпей со мной, дружище.
Still in there swinging ', huh, pally? Дышим полной грудью, да, дружок?
What, are you talking about me, pally? Ты на меня намекаешь, дружок?
You're not so pally now, are you? Так вы уже не лучшие друзья?
Whoa, who put you in charge there, pally? Эй, дружок, а кто тебя поставил тут главным?
Only, last year Mary and Val got really pally. Только с прошлого года Мери и Вэл начали общаться.
You don't even exist in this universe, pally. Тебя вообще нет в этой вселенной, дружок.
You just got too pally with them last night. Ты за ночь слишком сильно с ними подружился.
I'm not getting pally with him, I'm just trying to help. Я не собираюсь с ним дружить, я просто хочу помочь.
Yeah, well, you seemed pretty pally last night and, you know, she's really nice. Ну, знаешь, ты вчера была чересчур дружелюбна, а она правда милая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.