Exemplos de uso de "parses" em inglês
Traduções:
todos31
анализировать13
проанализировать11
синтаксический анализ2
разбирать1
outras traduções4
Additionally, Exchange Analyzer parses the following attributes to determine their current values:
Кроме того, анализатор сервера Exchange проверяет следующие атрибуты для определения их текущих значений:
When the Microsoft Exchange Transport service parses the dictionaries, a routing failure occurs.
В этом случае при анализе словарей службой транспорта Microsoft Exchange возникает сбой маршрутизации.
The Microsoft Exchange Best Practices Analyzer Tool parses the Accepted Domains list in Microsoft Exchange Server 2007 to retrieve the URLs for the accepted SMTP domains.
Чтобы определить адрес обслуживаемых доменов, анализатор соответствия рекомендациям для Exchange проверяет список обслуживаемых доменов в сервере Microsoft Exchange Server 2007.
When that algorithm parses a tweet from the AP containing important keywords (explosion, White House, and Obama), it will send orders to sell with the expectation that the market will drop as others – first, slower algorithms, then even slower humans – start to process the same news.
Если при анализе твиттов с АР этот алгоритм обнаружит важные ключевые слова (взрыв, Белый дом, Обама), он будет посылать приказы на продажу из расчета, что рынок упадет, в то время как остальные ? сперва более медленные алгоритмы, а затем еще более медленные люди ? начнут обрабатывать те же самые новости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie