Exemplos de uso de "patted" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos52 похлопывать30 погладить13 гладить5 outras traduções4

He patted his brother on the shoulder. Он похлопал брата по плечу.

And they all kind of laughed and they patted him on the back. И все они как бы посмеялись и эдак похлопали его по спине.

Alicia, pat yourself on the back. Алисия, похлопай себя по спине.

I want to pat myself on the back. Так и хочется погладить себя по голове.

I never pat myself on the back. Я никогда не глажу себя по спине.

That encouragement, pat on his shoulder. Это поощрение, похлопывание по плечу.

Am I supposed to give you a pat on the head? И я должен погладить тебя по голове?

And doesn't pat himself on the back. И не гладят себя по спине.

Medals, promotions, pats on the back. Медали, слава, похлопывания по спине.

No, he just, uh, gave me a pat on the back. Нет, он всего лишь, эмм, погладил по головке.

I wouldn't pat me on the back just yet. Не думаю, что меня пока что стоит гладить по головке.

I gave him a pat on the shoulder. И я похлопала его по плечу.

What did you expect, for us to pat you on the back? Ты ждал, что мы тебя по головке погладим?

And governments do very well. They pat themselves on the back. Правительство тоже довольно, гладит себя по головке.

~ the sign off, the pat on the back. Не как подпись, не похлопывание по спине.

You want me to pat you and your team on the back. Хочешь, чтобы я погладил тебя и твоих людей по головке.

‘Love,’ says Father Ioann, patting his wife’s hand and gazing moistly at her while she blushes. «Любовь», — отвечает отец Иоанн, гладя жену по руке и глядя в ее краснеющее лицо.

OK, put the cardigan over my shoulders and pat me. Хорошо, накинь кофту мне на плечи и похлопай.

I pat you on the head and feed you from the hand. Я поглажу вас по голове и покормлю с руки.

Where's the robot to pat you on the back? Где же тот робот который похлопает вас по спине?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS