Exemplos de uso de "phoned" em inglês com tradução "звонить"

<>
Your grandad phoned last night. Твой дедушка звонил ночью.
I phoned Kettering - no answer. Я звонил Кеттерингу, его нет.
I phoned a sex line. Я звонил в "секс по телефону".
Jess's sister phoned the cops. Сестра Джесс звонила в полицию.
I phoned Kettering, but there's no answer. Я звонил Кеттерингу, его нет.
To the best of my knowledge, no one's phoned. Насколько я знаю, никто не звонил.
A gentleman phoned the presbytery last night also looking for her. Вчера вечером один джентльмен тоже искал её, звонил в дом священника.
My chief assistant, Gustav, took sick and phoned not one hour ago. Мой главный ассистент, Густав, заболел и звонил около часа назад.
I phoned you last week a couple of times, called round at the flat. Я звонил тебе пару раз на прошлой неделе, заходил и стучался.
I phoned him twice, urging him to go up a quarter of a point so that I could buy stock. Я звонил ему дважды, уговаривая поднять цену на четверть пункта, чтобы я мог купить акции.
They tried to accommodate the US (it is rumored that Obama phoned Lula and asked for his help), but were nonetheless unwilling to break with Cuba and Venezuela to side openly with the US. Они пытались пойти навстречу США (по слухам стало известно, что Обама звонил Луле и просил его о помощи), но тем не менее не захотели порвать с Кубой и Венесуэлой, открыто встав на сторону США.
Phone in once a day. Звони один раз в день.
That's your home phone. Звонит твой домашний телефон.
I phone him every day. Я звоню ему каждый день.
He is on the phone. Серна кому-то звонит.
Who were on the phone? А это кто тебе звонил?
Your wife is on the phone. Звонит твоя жена.
Miss Carol is on the phone. Звонит мисс Кэрол.
That was tina on the phone? Это Тина звонила?
Your daughter is on the phone. Ваша дочь звонит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.