Exemplos de uso de "photometric" em inglês
have identical nominal photometric characteristics;
иметь одинаковые номинальные фотометрические характеристики;
km = 683 [lm/W] is the photometric radiation equivalent;
km = 683 [лм/Вт]- фотометрический эквивалент излучения.
I0 is the photometric luminous intensity, in candela (cd)
I0- фотометрическая сила света в канделах (кд).
Annex 4 Method of measurement of electrical and photometric characteristics
Приложение 4 Метод измерения электрических и фотометрических характеристик
Annex 6: Photometric measurements for the rear-registration-plate illuminating device
Приложение 6 Фотометрические измерения для устройства освещения заднего номерного знака
Annex 4: Tests for stability of photometric performance of headlamps in operation
Приложение 4- Испытания фар на стабильность фотометрических характеристик в условиях эксплуатации
The photometric and colorimetric measurements may be made on the same sample.
Фотометрические и колориметрические измерения могут производиться с использованием одного и того же образца.
Point of Emax in driving beam, photometric distribution for a driving lamp only,
точка Еmах для дальнего света, фотометрическое распределение только для лампы дальнего света,
Annex 8- Overview of operational periods concerning tests for stability of photometric performance
Приложение 8- Периоды работы при испытании на стабильность фотометрических характеристик А.
Tests of conformity in this Regulation shall cover the photometric and colorimetric characteristics.
Испытания на соответствие, предусматриваемые в настоящих Правилах, касаются фотометрических и колориметрических характеристик.
Point of Emax in driving beam, photometric distribution for a driving/passing lamp,
точка Еmах для дальнего света, фотометрическое распределение для лампы дальнего/ближнего света,
The photometric values are specified as luminous intensities using the angular coordinate system.
фотометрические характеристики выражаются в виде значений силы света с использованием системы угловых координат;
Appendix 1- Overview of operational periods concerning tests for stability of photometric performance
Добавление 1- Обзор периодов рабочего состояния применительно к испытаниям на стабильность фотометрических характеристик
Annex 4- Appendix- Overview of operational periods concerning test for stability of photometric performance
Приложение 4- Добавление- Обзор периодов рабочего состояния применительно к испытанию на стабильность фотометрических характеристик
" 5.5.3. satisfy the same colorimetric requirements and have substantially identical photometric characteristics.
" 5.5.3 удовлетворять одним и тем же колориметрическим предписаниям и иметь практически одинаковые фотометрические характеристики.
For information only: Passing beam photometric values of Table 1 above, expressed in candelas
Только для целей информирования: указанные в таблице 1 выше фотометрические значения пучка ближнего света в канделах
Annex 5: Tests for stability of photometric performance of front fog lamps in operation
Приложение 5: Испытания передних противотуманных фар на стабильность фотометрических характеристик в условиях эксплуатации
Figure 1: Angular positions of passing beam photometric requirements (indicated for right-hand traffic)
Рисунок 1: Фотометрические требования в отношении угловых положений пучка ближнего света (для правостороннего движения)
It has reduced dimensional, electrical and photometric characteristics as specified on the relevant data sheet.
Он имеет меньшие габаритные, электрические и фотометрические характеристики, указанные в соответствующей спецификации.
When so adjusted, the front fog lamp shall meet the photometric requirements in the table below:
Отрегулированная таким образом передняя противотуманная фара должна отвечать фотометрическим требованиям, приведенным в таблице ниже:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie