Exemplos de uso de "play" em inglês com tradução "разыгрывать"
Traduções:
todos10958
играть6272
сыграть1150
игра705
заниматься159
поиграть147
выступать118
пьеса108
разыгрывать91
исполнять63
проигрывать58
сыгранный36
спектакль26
разыгрываться22
подыгрывать21
проигрываться13
играться11
заигрывать10
сыгравший9
заиграться9
заигравшийся2
разыгрывающийся2
переигрывать1
заигрываться1
outras traduções1924
They play out their sadomasochistic relationship through these figurines.
И через эти фигуры они разыгрывают свои садомазохистские отношения.
McGee warned me you'd play the probie card.
МакГи предупредил меня, что ты разыграешь карту новичка.
You had no choice but to play your CIA card.
У тебя нет иного выхода, кроме как разыгрывать свою карту ЦРУ.
Oh, don't play the cancer card in my courtroom, counselor.
Не разыгрывайте карту больного раком в моем суде, адвокат.
Malay politicians have learned how to play this card very effectively.
Малайские политики научились очень эффективно разыгрывать эту карту.
Dear Earl, I see you again trying to play the show!
Дорогой граф, я смотрю, вы вновь пытаетесь разыграть представление!
Sometimes I wish I could play the friend card like you.
Иногда мне бы хотелось разыграть карту "друзья", как ты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie