Exemplos de uso de "post" em inglês com tradução "должность"

<>
Upgrading of post — Finance Officer. Повышение класса должности — сотрудник по финансовым вопросам.
Do you accept the post? Вы соглашаетесь на эту должность?
Then I'm leaving this post. Тогда я ухожу с этой должности.
International staff: Reclassification of 1 post Международный персонал: реклассификация 1 должности
International staff: decrease of 1 post Международный персонал: сокращение на 1 должность
I'm relieving you of your post. Я освобождаю вас от должности наблюдателя.
I have offered Dan a permanent post. Я предложила Дэну постоянную должность.
List for the post of Lord High Executioner. Список кандидатур на должность верховного палача.
It's not the post that should count. Не должность важна.
He was appointed to that post in December 2003. На эту должность он был назначен в декабре 2003 года.
1 General Service (Other level) (Forensic Assistant) Post justifications 1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по судебно-медицинской экспертизе)
It is also proposed to reclassify upward one post. Предлагается также реклассифицировать одну должность в сторону повышения.
Paragraphs 12 and 14 addressed the issue of post reclassifications. В пунктах 12 и 14 затрагиваются вопросы реклассификации должностей.
In 1991, he took up the post of deputy coordinator. В 1991 году он был назначен на должность заместителя координатора.
One National post, interpreter, Office of the Chief Military Observer. Одна должность национального сотрудника, устного переводчика, Канцелярия Главного военного наблюдателя.
One Assistant Secretary-General post, head of the New York office одну должность помощника Генерального секретаря, руководителя отделения в Нью-Йорке
Under the circumstances, the Committee recommends against establishment of this post. При данных обстоятельствах Комитет рекомендует воздержаться от создания этой должности.
He's accepted a post at Oxford beginning in two weeks. Он согласился через две недели занять должность в Оксфорде.
One new P-3 post is requested for a database administrator. одна новая должность класса С-3 испрашивается для администратора базы данных.
The Senior Engineer post at Pori will be open when Kiiskinen retires. Должность главного инженера немедленно будет открыт, после Киискинен пенсию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.