Exemplos de uso de "pound" em inglês

<>
A pound of nectarines, please. Мне, пожалуйста, полкило нектаринов.
Please, just try the pound. Пожалуйста, просто попробуйте загон для скота.
The format must contain one pound (#) Формат должен содержать один символ решетки (#)
How about a pound of brisket? Как насчёт полкило грудинки?
The taiko drums pound in the distance Барабаны тайко бьют вдалеке
I want to hear his heart pound. Послушать пульсацию сердца.
To contact someone, press the pound key." Для соединения с другим абонентом нажмите символ решетки".
I could eat a pound of pistachios. Я могу съесть полкило фисташек.
You make calls, pound the pavement, take orders. Звонишь, ищешь клиентов, принимаешь заказы.
Or people that pound energy drinks all day. Или тех, кто жрёт энергетические напитки.
Stockholders insist on getting their pound of flesh. Держатели акций хотят урвать свой кусок.
Why is "hallowed" spelled with a pound sign? Почему "святой" написано со знаком решетки посередине?
You ever heard the expression "pennywise, pound foolish"? Ты когда-нибудь слышал выражение "жадный платит дважды"?
Please enter your PIN and press the pound key.” Введите свой ПИН-код и нажмите клавишу с символом решетки.»
Now get him in a headlock and pound him! Теперь захват головы и мочи его!
I just pound the drum and do the Africa face. Я тут барабаню, и строю африканские рожи.
Might as well have papered the walls with pound notes. С тем же успехом он мог обклеить стены денежными купюрами.
Notice that we surround the date values with pound signs. Обратите внимание, что значения дат мы выделяем символами решетки.
In my head they pound In my bed they rattle. Они запрудили голову и грохочут в кровати.
We're gonna need coffee and pound cake in here, please. Нам нужен кофе и кусок пирога, пожалуйста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.