Exemplos de uso de "pretty sure" em inglês

<>
Traduções: todos152 вполне уверенный16 outras traduções136
Pretty sure that one's a Frog. Я уверен, что этот и есть лягушатник.
Pretty sure I was keeping a low profile. Уверен, что я говорил лишь необходимое.
I'm pretty sure that was the frog. Я уверен, что этот и есть лягушатник.
I'm pretty sure that barista's onto me. Да я почти уверена, что буфетчица в меня влюбилась.
You seem pretty sure who lit that match, son. Ты, видно, лучше всех знаешь, кто зажег спичку.
I'm pretty sure she just stole my comforter. Бьюсь об заклад, она спёрла мое одеяло.
I'm pretty sure they were pulling your leg. Я уверен, что они тянули ногу.
I'm pretty sure I can nail Susan Dey. Я практически уверен, что смогу завалить Сюзан Дей.
I'm pretty sure she's fashioning a shiv. Уверена, она сделала заточку.
I'm pretty sure that look just pierced my soul. Я совершенно уверен, что этот взгляд просто пронзил мою душу.
I'm pretty sure it's the maxilla and mandible. Я уверена, что это надклювье и подклювье.
But we're pretty sure he did stuff for money. Но мы почти уверенны, что он делал ЭТО за деньги.
You're pretty sure the bag is in that culvert? Ты уверен, что сумка именно в этой водосточной трубе?
Uh, I'm pretty sure you can't fire me! Я уверена, что вы не можете меня уволить!
I'm pretty sure that guy was on to you. Уверен, этот парень был навеселе.
I'm pretty sure it was the woman taking minutes. Я более, чем уверена, что это была женщина, делавшая запись.
Pretty sure I hit a home run that day, too. Уверен, что я тоже в тот день "забил" гол.
I'm pretty sure they sell this at Urban Outfitters. Ага, типа товаров с Urban Outfitters.
But I'm pretty sure that Robin's a confirmed bachelor. Но я уверена, что Робин - закоренелый холостяк.
And I'm pretty sure the answer is pink jelly beans. И я думаю, ответом будут розовые мармеладки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.