Exemplos de uso de "purchase orders" em inglês
Traduções:
todos1678
заказ на покупку1460
заказ на поставку70
заказ на закупки32
заказ на закупку24
outras traduções92
(Purchase orders and Item requirements only)
(Только заказы на продажу и потребности в номенклатуре)
The following purchase orders have been invoiced:
По следующим заказам на покупки были выставлены накладные:
Update the quantity on sales orders or purchase orders
Обновление количества по заказам на продажу или покупку
For more information, see Process purchase orders at year end.
Дополнительные сведения см. в разделе Обработка заказов на продажу в конце года.
Relevant evidence includes contracts, purchase orders, delivery records, or distributorship agreements.
Такие доказательства могут включать контракты, заказы-наряды, отгрузочные документы или дистрибьюторские соглашения.
AX 2012 R2 supports amount difference factures for sales and purchase orders.
AX 2012 R2 поддерживает счета-фактуры суммовой разницы для заказов на продажу и покупку.
Oh, so then these aren't your signatures on these purchase orders?
Ах, да, и это не ваша подпись на на счетах?
Relevant evidence will include contracts, purchase orders, delivery records, or distributorship agreements.
Такие доказательства могут включать контракты, заказы-наряды, отгрузочные документы или дистрибьюторские соглашения.
Update the quantity on sales orders or purchase orders that have delivery schedules
Обновление количества по заказам на продажу или покупку с графиками поставки
For more information, see (RUS) Amount difference factures for sales and purchase orders.
Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Счета-фактуры суммовой разницы для заказов на продажу и на покупку.
The creation and approval of purchase orders and vendors by the same individual;
подготовки и утверждения заказов-нарядов и поставщиков одним и тем же сотрудником;
The list shows all ordered, but not delivered, items on sales and purchase orders.
В списке показаны все заказанные, но еще не поставленные, номенклатуры для заказов на продажу и на покупку.
The Purchase Orders table connects the two disparate tables, Suppliers and Purchase Order Details.
Таблица "Накладные" связывает две другие таблицы: "Поставщики" и "Сведения о заказах".
The list shows all ordered, but not delivered, items for sales and purchase orders.
В списке отображаются все заказанные, но не доставленные номенклатуры для заказов на продажу и покупку.
Create item tasks - Create sales and purchase orders, item requirements, and production orders for projects.
Создать задачи номенклатуры — создание заказов на продажу и на покупку, потребностей в номенклатуре и производственных заказов для проектов.
Use these procedures to enable the Price details form for sales orders and purchase orders.
Используйте эти процедуры, чтобы активировать форму Сведения о цене для заказов на продажу и покупку.
In some cases, the expiration dates of contracts and purchase orders were not adequately monitored.
в ряде случаев отсутствовал должный контроль за сроками истечения действия контрактов и заявок на закупку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie