Exemplos de uso de "put out a claw" em inglês
When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs.
Когда я маленький был, бабушка специально блюдечко с молоком ставила для ёжиков.
In the equities section of our 2015 market outlook guide, we put out a rather bullish outlook on the DAX index, suggesting that it could outperform even the US indices at the start of this year.
В нашем прогнозе на 2015 год в разделе про фондовые акции мы сделали довольно бычьи предположения касательно индекса DAX, заявив, что он может обойти даже индексы США в начале этого года.
Firstly, my colleague Neal Gilbert has already put out a great piece on the latter.
Первую причину подробно описал в своей статье мой коллега Нил Гилберт.
In April I put out a note on the AUD/NZD, suggesting the currency cross may have bottomed out.
В апреле мы описывали движение пары AUD/NZD, сделав предположение, что она могла вступить в фазу оживления.
Firstly, my colleague Neal Gilbert has already put out a great piece on the latter, which you can find HERE.
Первую причину подробно описал в своей статье мой коллега Нил Гилберт.
Boy, would it maybe kill them to put out a nice brisket?
Господи, может кому то стоит убить их и положить на красивое блюдо?
He must have anticipated that we'd use Echelon, and he put out a series of keywords, knowing the listening stations would pick them up.
Он наверное знал, что мы задействуем программу перехвата, он специально сказал те слова, зная, что звонок засекут.
Yeah, well, she's the head of HR, and she put out a memo.
Ну, она начальник отдела кадров, и она сделала об этом заметку.
You can put out a distress signal to the forest rangers, get them out here.
Можешь послать сигнал бедствия рейнджерам, чтобы они пришли сюда.
Mum used to put out a plate of turnip tops and cockles.
Мама выкладывала на тарелку верхушки репы и моллюски.
Do what every other American would do - skip the hard work and put out a sex tape.
Сделай то, что сделал бы любой американец - Забей на тяжелую работу и выпусти секс видео.
A letter signed by 237 members of the National Academy of Sciences calling the list scientific McCarthyism and the head of the NIH just put out a statement.
Письмо подписанное 237 членами Национальной академии учёных, называющее этот список "Научные МакКартизма", и глава НИЗ только что сделал заявление.
We put out a fire yesterday at the building you own, 1100 Grant Place.
Вчера мы ликвидировали пожар, в принадлежащем вам здании, 1100 Грант Плэйс.
If you want somebody to just sit at her desk, answer your phones, and pick up your dry cleaning, then put out a want ad, because that's not me.
Если хочешь, чтобы твой секретарь просто сидел за столом, отвечал на твои звонки и забирал твои вещи из химчистки, то можешь давать объявление, потому что это точно не я.
Turned out, the E L.N didn't negotiate, so they put out a kill order.
Но повстанцы не вели переговоров, и они решили всех убить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie