Exemples d'utilisation de "queues" en anglais

<>
Properties of messages in queues Свойства сообщений в очередях
Queues of astrologers now reportedly camp outside the young Aliyev's home in Baku. Согласно имеющимся сведениям, огромное количество астрологов сейчас стало лагерем за пределами дома молодого Алиева в Баку, и все они выстроились в очередь, чтобы оказать ему свои услуги.
Procedures for messages in queues Инструкции по работе с сообщениями в очередях
You can resubmit the following queues: Вы можете выполнять повторную отправку следующих очередей:
Displays a summary list of queues. Отображается сводный список очередей.
Delivery queues that have any status. Очереди доставки с любым состоянием.
Configure work item queues [AX 2012] Настройка очередей рабочих элементов [AX 2012]
For more information, see Retry queues. Дополнительные сведения см. в разделе Повторный запуск очередей.
Use Queue Viewer to view queues Просмотр очередей с помощью средства просмотра очереди
You can suspend the following queues: Вы можете приостанавливать работу следующих очередей:
To resubmit queues, use the following syntax: Для повторной отправки очереди используйте следующий синтаксис:
To resume queues, use the following syntax: Для возобновления очереди используйте следующий синтаксис:
To retry queues, use the following syntax. Чтобы повторить очереди, введите команду в следующем формате.
For more information, see Types of queues. Дополнительные сведения см. в разделе Типы очередей.
Work item queues for processing transaction documents. Очереди задач для обработки документов проводки.
View and filter queues on a server Просмотр и фильтрация очередей на сервере
In Queue Viewer, click the Queues tab. В средстве просмотра очереди перейдите на вкладку Очереди.
To view queues, use the following syntax. Для просмотра очередей используйте приведенный ниже синтаксис.
Use the Exchange Management Shell to view queues Просмотр очередей с помощью командной консоли Exchange
In the Queue Viewer, click the Queues tab. В средстве просмотра очереди откройте вкладку Очереди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !