Exemplos de uso de "raiders" em inglês

<>
Stories I hear about the raiders in these waters, their brutality. Истории которые я слышал о налётчиках в этих водах, ихней жестокости.
Arab raiders were crossing Israel’s unfenced borders to rob cattle and steal farm implements, sometimes attacking civilians. Арабские рейдеры пересекали необорудованные границы Израиля и крали скот и сельскохозяйственные орудия, иногда нападали на гражданское население.
And I am to believe that 500 hardened pirate raiders will voluntarily step down, fall in line with this plan of yours and volunteer their labor? И я должен поверить, что 500 закалённых пиратских налётчиков добровольно отойдут, подчинятся вашему плану и добровольно вызовутся работать?
If oil managements refuse to put themselves out of business in the same way, activist shareholders or corporate raiders could do it for them. Если нефтяные руководители откажутся выйти из бизнеса аналогичным путём, тогда акционеры-активисты или корпоративные рейдеры сделают это за них.
Lawrence Kasdan hands George Lucas his first draft of the script for Raiders of the Lost Ark. Лоуренс Кэздан вручает Джорджу Лукасу свой первый черновик сценария «В поисках утраченного ковчега».
I’ll borrow a line from Raiders of the Lost Ark: We’re making this up as we go.” Скажу словами из фильма "В поисках утраченного ковчега": мы делаем это по мере прохождения».
A Raiders fan, cheering for the Steelers. Фанат "Рейдерс", болеющий за "Стилерз".
Yes, A Raiders fan, cheering for the Steelers. Да, Фанат "Рейдерс", болеющий за "Стилерз".
Here, some nest raiders are bigger than others. Существуют и другие разорители гнезд, большие чем другие.
So it’s a little ironic that the line he says is his favorite of everything he’s written comes instead from Raiders. Поэтому есть некий парадокс в том, что его любимая линия из всего написанного взята из «В поисках утраченного ковчега».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.