Exemplos de uso de "rat out" em inglês

<>
So did you rat out Ivy, too? Так ты кинул и Айви тоже?
I could never rat out a colleague. Я бы никогда не подставил коллегу.
I can't rat out my friend. Я не могу выдавать своего друга.
How many cops did you rat out? И скольких копов ты сдала?
Then we'll flush this rat out, yes? Мы же выведем предателя на чистую воду?
You don't want to rat out Harvey. Ты не хочешь стучать на Харви.
Mom, I didn't rat out Uncle Leo. Мам, я не сдавал дядю Лео.
She's never gonna rat out her partner. Она никогда не сдаст своего напарника.
You want me to rat out a patron? Хотите, чтобы я крысятничал?
We don't rat out our friends here. Мы не выдаем своих друзей.
They pull the little rat out, talk to him. Несчастную крысу вытаскивают, задают ей вопрос.
You think I'm gonna rat out my sources? Вы думаете, я буду стучать на свои источники?
I'd never rat out my friends, no matter what. Я никогда не выношу сор из избы моих друзей, несмотря ни на что.
I know you don't want to rat out Victoria. Я знаю, ты не хочешь выдавать Викторию.
There was always a chance that Jody would rat out her sister. Всегда был шанс, что Джоди сдаст свою сестру.
So she'd not rat out you dummies for tying her up. Чтобы она не растрепала, как вы, идиоты, её связали.
They all closed ranks and wouldn't rat out who did it. Все они сгруппировались и не выдали того, кто это сделал.
I was pretty sure he'd rat out the girlfriend, but no. Я был больше, чем уверен, что он все повесит на девчонку, но нет.
A response that suggests that there is in fact a boss to rat out. Такой ответ указывает на факт, что босс есть.
Rat out up my friends, I get to go back to being an addict? Стучу на моих друзей, и получаю шанс снова стать наркоманкой?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.