Exemplos de uso de "ratio" em inglês com tradução "соотношение"

<>
Image ratio: 1.9:1 Соотношение сторон изображения: 1,9:1
Also, include the product ratio. Необходимо также указать соотношение продуктов.
Aspect ratio: at least 16:9 Соотношение сторон: не менее 16:9
Do use the correct aspect ratio. Используйте верное соотношение сторон.
YouTube uses 16:9 aspect ratio players. Проигрыватели YouTube имеют соотношение сторон 16:9.
Aspect Ratio: 16:9 or 1:1 Соотношение сторон: 16:9 или 1:1
Critical molar base cation to hydrogen ratio. Критическое молярное соотношение катионов оснований и водорода.
Their ratio tells us the water temperature. Их соотношение говорит нам о температуре воды.
Critical molar base cation to aluminium ratio. Критическое молярное соотношение катионов оснований и алюминия.
Usually the ratio is 3 to 1. Общепринятое соотношение составляет 3 к 1.
Header must fit 4:3 aspect ratio. Заголовок должен вписываться в соотношение сторон 4:3.
Generic templates have an image aspect ratio option. Общие шаблоны теперь содержат опцию выбора соотношения сторон изображений.
Fat to lean muscle ratio - Ideal, about 20%. Соотношение жировой ткани к мышечной - идеально, около 20%.
Each image should have a similar image ratio. Соотношение сторон должно быть одинаковым у всех изображений.
Table 1 Ratio of subventions to annual total expenditure Таблица 1 Соотношение размеров субсидии и совокупных годовых расходов
Dopamine, I think, changes our signal-to-noise ratio. Дофамин, думаю, изменяет соотношение сигнал/шум в воспринимаемой информации.
Do you know anything about debt to equity ratio? Ты слышал о соотношении кредита и акций?
In Africa, the ratio is 900 per 100,000. В Африке соотношение составляет 900 на 100000.
In the US, that ratio has remained relatively constant. В США это соотношение остается относительно постоянным.
He documents large increases in the wealth/output ratio. Он документирует значительное увеличение соотношения между богатством и выводом продукции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.