Exemplos de uso de "reclassification" em inglês com tradução "реклассификация"
Traduções:
todos192
реклассификация146
переклассификация2
повторная классификация1
outras traduções43
Click Fixed assets > Periodic > Reclassification.
Щелкните Основные средства > Периодические операции > Реклассификация.
Reclassification of positions requested for 2006
Реклассификация должностей, запрошенная на 2006 год
Requests for reclassification deferred from previous sessions.
Просьбы о реклассификации, рассмотрение которых было перенесено с предыдущей сессии.
International staff: reclassification of 4 posts (Field Service)
Международный персонал: реклассификация 4 должностей (категория полевой службы)
The Advisory Committee recommends approval of the reclassification proposed.
Консультативный комитет рекомендует утвердить предлагаемую реклассификацию.
Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification;
меморандум Генерального секретаря, содержащий просьбы о реклассификации;
New applications for consultative status and new requests for reclassification
Новые заявления о предоставлении консультативного статуса и новые просьбы о реклассификации
One reclassification and 51 new posts are proposed, as follows:
Предлагается произвести реклассификацию одной должности и ввести 51 новую должность в следующем порядке:
In the Reclassification date field, select the date of the transaction.
В поле Дата реклассификации введите дату проводки.
29th meeting New applications for consultative status and new requests for reclassification [3 (b)]
29-е заседание Новые заявления о предоставлении консультативного статуса и новые просьбы о реклассификации [3 (b)]
However, the reclassification cannot be justified by the information reflected in the organization chart.
Однако указанная реклассификация не может быть сочтена оправданной с учетом информации, отраженной в организационной структуре.
Reclassification of three posts from G-6 to G-7, Publications Unit, New York.
Реклассификация трех должностей разряда О-6 в должности разряда О-7, Издательская секция, Нью-Йорк.
Reclassification of a Local level post of Deputy Security Officer to the P-2/1 level.
Реклассификация должности заместителя начальника Службы охраны из должности местного разряда в должность класса С-2/1.
She could not provide an explanation regarding the reference to “political organizations” mentioned in the reclassification application.
Она не смогла дать разъяснение относительно ссылки на «политические организации», упомянутые в заявлении о реклассификации.
Reclassification of three Regional Administrative Officer posts from P-3 to P-4 in Abyei, Kassala and Rumbek.
Реклассификация трех должностей региональных административных сотрудников класса С-3 до уровня С-4 в Абьее, Кассале и Румбеке.
Applications for consultative status and requests for reclassification deferred from the previous session of the Committee [3 (a)]
Заявления о предоставлении консультативного статуса и просьбы о реклассификации, перенесенные с предыдущей сессии Комитета [3 (a)]
The staffing proposals also include the reclassification of one General Service (Other level) post to the Principal level.
Предложения в отношении штатного расписания предусматривают также реклассификацию одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды) в должность высшего разряда.
Reclassification of one P-3 Chief Civilian Personnel Officer post to the P-4 level, Division of Administration.
Реклассификация должности старшего сотрудника по гражданскому персоналу С-3 до уровня С-4 в Административном отделе.
For the reasons given in the supplementary information provided to it, the Advisory Committee recommends approval of the reclassification.
По причинам, которые приводятся в представленной дополнительной информации, Консультативный комитет рекомендует утвердить эту реклассификацию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie