Exemplos de uso de "rejects" em inglês com tradução "отклонение"
Traduções:
todos2052
отклонять1101
отвергать754
отклонение112
отбрасывать6
отторгать3
отринуть3
забраковывать2
отбраковывать2
outras traduções69
When the message's SCL value is greater than or equal to the SCL reject threshold, but less than the SCL delete threshold, the Content Filter agent rejects the message and sends a rejection response to the sending system.
Если значение вероятности нежелательной почты сообщения больше или равно пороговому значению вероятности нежелательной почты для отклонения, но меньше порогового значения для удаления, агент фильтра содержимого отклоняет сообщение и отправляет ответ об отклонении в систему отправителя.
Reject incoming messages from non-Exchange servers.
Отклонение входящих сообщений от серверов, отличных от Exchange Server.
To turn off the SCL Reject option
Отключение параметра «Вероятность нежелательной почты для отклонения»
Enables and disables the SCL reject threshold.
Включает и отключает пороговое значение вероятности нежелательной почты для отклонения.
Reject incoming messages from other Exchange servers.
Отклонение входящих сообщений от других серверов Exchange.
Approve or reject absence requests and registrations.
Утверждение или отклонение запросов об отсутствии и регистраций отсутствий
Approve or reject an invoice proposal [AX 2012]
Утверждение или отклонение предложения по накладной [AX 2012]
The final step is implementing a reject policy.
Последним шагом является реализация политики отклонения.
For more information, see Approve or reject absences.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Утверждение или отклонение отсутствий.
Accept or reject a worker’s absence registration.
Утверждение или отклонение регистрации отсутствия работника.
Review, approve, or reject products in a vendor catalog
Просмотр, утверждение или отклонение продуктов в каталоге поставщика
In the upper pane, select the products to reject.
В верхней области выберите продукты для отклонения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie